Y Systemau Sy'n Methu Cleifion

Bob tro mae meddyg teulu yn atgyfeirio claf i'r ysbyty, mae'r data yn mynd trwy system DHCW. Bob tro mae nyrs yn gwirio meddyginiaeth, mae'n darllen sgrin DHCW. Pan fydd y systemau hyn yn methu, mae cleifion yn cael eu niweidio. Nid damcaniaeth yw hyn. Mae wedi'i ddogfennu.

WPAS — Cysylltiedig â Marwolaeth Claf

Mae'r System Gweinyddu Cleifion Cymru (WPAS) yn cael ei defnyddio ym mron pob ysbyty yng Nghymru. Yn ôl achosion Tribiwnlys Cyflogaeth, nododd Bwrdd Iechyd fod WPAS yn ffactor ym marwolaeth o leiaf un claf, a'i ystyried fel eu "risg unigol fwyaf i ddiogelwch cleifion."

WCCG — Pob Atgyfeiriad Mewn Perygl

Mae Porth Cyfathrebu Clinigol Cymru yn cysylltu meddygfeydd â ysbytai. Yn ôl achosion Tribiwnlys Cyflogaeth, mae'n rhedeg ar dechnoleg sydd heb gefnogaeth ers wyth mlynedd. Os bydd yn methu, bydd pob atgyfeiriad i ofal eilaidd yng Nghymru yn stopio. Cyfaddefodd Sam Hall, Cyfarwyddwr yn DHCW: "dim ond ychydig o bobl sy'n gwybod sut mae'r peth yna wedi'i roi at ei gilydd."

eMPI — Cofnodion Wedi'u Cymysgu Ar Draws Cymru

Dioddefodd y system adnabod cleifion doriad trychinebus a gymysgodd gofnodion cleifion ar draws Cymru. Derbyniodd cleifion gyfathrebiadau iechyd a fwriadwyd ar gyfer pobl eraill. Collodd eraill wahoddiadau sgrinio ar gyfer cyflyrau sy'n bygwth bywyd gan gynnwys canser.

Rhybudd y Colegau Brenhinol — Gorffennaf 2025

Rhybuddiodd Coleg Brenhinol y Meddygon Cymru a Choleg Brenhinol Meddygon Teulu Cymru fod cleifion "yn profi oedi'n rheolaidd sy'n arwain at iechyd sy'n gwaethygu" oherwydd darnio digidol.

Ap GIG Cymru — "Mired in Delay"

Disgrifiodd Dirprwy Brif Weithredwr GIG Cymru yr ap fel "mired in delay, non-delivery" (sownd mewn oedi a diffyg cyflawni). Mae gan Ap y GIG yn Lloegr 39 miliwn o ddefnyddwyr cofrestredig. Mae Cymru flynyddoedd ar ei hôl hi.

Parodrwydd Pandemig — "Nac Ydyn"

Gofynnwyd i'r Prif Weithredwr Helen Thomas a oedd systemau digidol Cymru yn barod am bandemig arall. Ei hateb: "Are we ready for the next one? No." (Ydyn ni'n barod am y nesaf? Nac ydyn.)


Ffynonellau: Trafodion y Senedd, adroddiadau Archwilio Cymru, Cyfarfod Atebolrwydd Cyhoeddus DHCW (29 Ionawr 2026), briff ar y cyd y Colegau Brenhinol (Gorffennaf 2025), cyfweliad Digital Health (Ionawr 2025). Lle mae honiadau'n deillio o achosion Tribiwnlys Cyflogaeth, nodir hynny.


Mwy o fanylion yn Saesneg / More detail in English: