Yn Gymraeg

Mae Iechyd a Gofal Digidol Cymru (DHCW) yn gyfrifol am bob system ddigidol y mae GIG Cymru yn dibynnu arni — pob apwyntiad meddyg teulu, pob atgyfeiriad ysbyty, pob presgripsiwn, pob canlyniad prawf. Mae'r sefydliad yn cyflogi tua 1,200 o bobl ac yn gwario dros £78 miliwn o arian cyhoeddus bob blwyddyn.

Ym Mawrth 2025, gosododd Llywodraeth Cymru DHCW ar y lefel uchaf o ymyrraeth am "bryderon difrifol am allu'r sefydliad i gyflawni rhaglenni mawr." Nid un rhaglen — ond y naw i gyd. Ar yr un pryd. O dan yr un arweinyddiaeth.

Mae costau rhaglenni y gellir eu hadnabod yn agosáu at £200 miliwn. Yr unig enillion y gallai'r sefydliad eu dangos: £0.5 miliwn mewn "arbedion amser" nad ydynt yn arian parod, o un system yn unig. Pan ofynnwyd beth oedd y cyhoedd wedi'i dderbyn am eu buddsoddiad, cyfaddefodd y Prif Weithredwr, Helen Thomas:

"We don't have an ROI on all of our investments."

Mae'r ymgyrch hon yn bodoli oherwydd i unigolion geisio'r sianeli priodol a chael eu hanwybyddu. Rydym yn cyhoeddi tystiolaeth wedi'i dogfennu, wedi'i thynnu'n gyfan gwbl o gofnodion cyhoeddus — trafodion y Senedd, adroddiadau Archwilio Cymru, datganiadau Llywodraeth Cymru, a chyfaddefiadau'r arweinwyr eu hunain.

Rydym yn galw am:

• Adolygiad allanol annibynnol o DHCW
• Datgeliad tryloyw o'r holl gostau a chanlyniadau
• Amddiffyniad go iawn i chwythwyr chwiban
• Atebolrwydd am fethiannau arweinyddiaeth

Darllenwch fwy yn Saesneg / Read more in English:

• The Problem — what went wrong at DHCW
• The Evidence — documented proof from public records
• Accountability Gap — what they said, what they hide
• Our Solution — a detailed reform plan
• Take Action — write to your MS, join the campaign
• Articles — in-depth analysis

Ymgyrch dros Arweinyddiaeth Gyfrifol yn GIG Cymru. Dylai siaradwyr Cymraeg adolygu'r testun hwn — croesewir cywiriadau.